Reseña del libro "Hocken and Hunken (en Inglés)"
A small schooner, the Pure Gem of Padstow, had warped out from the quay overnight after discharging her ballast with the usual disregard of the Harbour Commissioners' bye-laws; and a number of ponderable stones, now barely covered by the tide, encumbered the foot of the landing. On one of these the boat caught her heel, with a jerk that flung the two oarsmen sprawling and toppled Captain Hocken's tall hat over his nose. Mr Tregaskis thrust out a hand to catch it, but in too great a haste. The impact of his finger-tips on the edge of the crown sent the hat spinning forward over the thwart whereon sprawled Ben Price, the stroke oar, and into the lap of Nathaniel Berry, bowman. Nathaniel Berry, recovering his balance, rescued the headgear from the grip of his knees, gave it a polite brush the wrong way of the nap, and passed it aft to Ben Price.Ben-a bald-headed but able seaman-eyed it a moment, rubbed it the right way dubiously with his elbow, and handed it on to the mate; who in turn smoothed it with the palm of his hand, which-being an alert obliging man-he had dexterously wetted overside before the Captain could stop him. "That's no method to improve a hat," said Captain Hocken shortly, snatching it and wiping it with his handkerchief. He peered into it and pushed out a dent with his thumb. "The way this harbour's allowed to shoal is nothing short of a national disgrace!" He improved on this condemnation as, having pushed clear and brought his boat safely alongside, he climbed the steps and met the Quaymaster, who advanced to greet him with an ingratiating smile.
