Reseña del libro "La vie de lazarille de Tormes (en Francés)"
... "Lazarillo est un recueil d'historiettes populaires, qu'un auteur génial a transformé en roman, écrit à la première personne, jetant les bases du roman picaresque. Lazarillo est un petit garçon qui naît au début du Seizième siècle, et va errer de maître en maître de Salamanque jusqu'à Tolède, composant au passage un portrait fascinant de la société espagnole de la première moitié du Seizième siècle, ainsi qu'un portrait assez atemporel des vanités et des faiblesses humaines. Il raconte sa naissance, le veuvage de sa mère, et Lazarillo entre au service d'un aveugle. Il souffre de la faim, de l'incroyable avarice de ce maître, et lui joue de nombreux tours jusqu'à la chute. Puis il entre au service d'un prêtre, lui aussi, un monstre d'avarice. Lazarillo arrive à Tolède, se met au service d'un écuyer, qui, pour une fois le traite bien, mais qui, comme Lazarillo, meurt de faim. Après Lazarillo se met au service d'un moine de la Merci, lui aussi corrompu jusqu'à la moelle, puis au service d'un marchand de bulles, véritable escroc abusant la foi sans partage de ses contemporains. Il sert brièvement un chapelain, et finalement il est au service d'un alguazil, c'est aussi le chapitre où il est, adulte, sous la protection d'un archiprêtre, qui est également l'amant de sa femme, puisqu'il vient de se marier"...
